"Por un lado están Chávez y el conjunto de sus aliados, entre los que figuran Bolivia y Ecuador, y por el otro están los socios militares de Estados Unidos, como Colombia, o las economías grandes y estables: Brasil y Chile", explicó a BBC Mundo el analista internacional Heriberto Muraro.