La inteligencia norteamericana carece de constancia de la supuesta distribución, pero tiene fuertes sospechas acerca del uso que puede dar Venezuela "a ese tipo de asimetría de capacidad táctica entre las naciones sudamericanas", además de que "de alguna forma" se estaría potenciando la capacidad de defensa de la población civil.
De ser esto evidente, estaríamos ante una situación de riesgo extremo, puesto que la referencia a "países sudamericanos" toca directamente a Ecuador y Bolivia, aliados incondicionales del modelo chavista. Las sospechas se refuerzan con las denuncias sobre la llegada de material bélico a Bolivia en aviones venezolanos que aterrizan y salen del país sin ningún control.